L'IMPERFETTO   (1) ("Mitvergangenheit") 

COME ERAVAMO PRIMA

"Imperfetto" wird in seiner ersten Bedeutung zur Bezeichnung von Zuständen und von regelmäßig wiederholenden Handlungen - Gewohnheiten -  in der Vergangenheit verwendet.  Man beschreibt, was früher war.
 
regelmäßige Bildung unregelmäßige Bildung
-ARE -ERE -IRE ESSERE FARE DIRE
lavor-AVO legg-EVO fin-IVO ERO FACEVO DICEVO
lavor-AVI legg-EVI fin-IVI ERI FACEVI DICEVI
lavor-AVA legg-EVA fin-IVA ERA FACEVA DICEVA
lavor-AVAMO legg-EVAMO fin-IVAMO ERAVAMO FACEVAMO DICEVAMO
lavor-AVATE legg-EVATE fin-IVATE ERAVATE FACEVATE DICEVATE
lavor-AVANO legg-EVANO fin-IVANO ERANO FACEVANO DICEVANO
         
Oggi fa freddo Ieri faceva caldo I capelli sono grigi Dieci anni fa erano neri
       
Adesso le bottiglie sono vuote Prima le bottiglie erano piene
       
Oggi è allegro Ieri era triste Adesso è magro Cinque mesi fa era grasso
       
Adesso siamo 10 al corso La settimana scorsa eravamo 11
       
Oggi sono rossi Un mese fa erano verdi Ora è aperta Prima era chiusa
 

Come eri da bambina?
Che carattere avevi?
Che cosa facevi?

 
Ero abbastanza allegra, ma non molto vivace. Vivevo in una piccola città al mare. L'appartamento era in una casa sul mare e dava sul porto. Avevamo anche una piccola barca. Andavamo spesso a pescare.
Avevo molti amici e giocavo con loro ogni giorno sulla spiaggia che era vicino a casa mia.
Gianna era la mia migliore amica. Ci vedevamo ogni giorno - lei veniva a casa mia o io andavo a casa sua.
Frequentavo la scuola elementare molto vicina. Ero una buona scolara e mi interessavo soprattutto di matematica. Aiutavo i miei compagni di scuola con i compiti.