|
accompagnare |
begleiten |
|
agitato |
aufgeregt |
|
allegro |
lustig, heiter, fröhlich |
| altrimenti |
ansonsten |
|
amicizia (l’) |
Freundschaft |
|
amore (l’) m |
Liebe |
|
angolo (l’) |
Ecke |
|
annoiarsi |
sich langweilen |
|
antifurto (l’) |
Diebstahlsicherung |
|
apposta |
absichtlich |
|
arrabbiarsi |
zornig werden |
|
asilo (l’) |
Kindergarten |
|
aspirare |
Staub saugen |
|
assurdo |
absurd |
|
attaccare |
befestigen,angreifen, beginnen |
|
avere bisogno di |
brauchen |
|
avvenimento (l’) |
Ereignis |
|
biondo |
blond |
|
breve |
kurz |
|
calmarsi |
sich beruhigen |
|
cane (il) |
Hund |
|
canzone (la) |
Lied |
|
capelli (i) |
Haare |
|
carino |
lieb, nett |
|
casetta (la) |
kleines Haus |
|
cassiera (la) |
Kassiererin |
|
cielo (il) |
Rimmel |
|
circostanza (la) |
Umstand, Begleitumstand |
|
compagno (il) |
Freund, Kamerad |
|
comune (il) |
Gemeinde |
|
conoscersi |
sich kennen lernen |
|
contadino (il) |
Bauer |
|
da qualche parte |
irgendwohin |
|
dente (il) |
Zahn |
|
discorso (il) |
Gespräch |
|
divertirsi |
sich vergnügen, sich amüsieren |
|
doccia (la) |
Dusche |
|
durante |
während |
|
elementare |
Volksschule |
|
essere in giro |
unterwegs sein |
|
fantasma (il) -i |
Gespenst, Geist |
|
fermarsi |
anhalten |
|
finalmente |
endlich |
|
finire |
aufhören |
|
fortuna (la) |
Glück |
|
frenare |
bremsen |
|
fusa - fare le fusa |
schnurren |
|
gatta (la) |
Katze |
|
gironzolare |
schlendern |
|
gita (la) |
Ausflug |
|
grasso |
dick |
|
improvviso |
plötzlich |
|
incontrarsi (con) |
sich treffen (mit) |
|
incrocio (l’) |
Kreuzung |
|
infanzia (l’) |
Kindheit |
|
informarsi (di) |
sich erkundigen (über) |
|
insomma |
also, schließlich, kurz und gut |
|
intorno |
um; um ... herum; herum |
|
invece |
hingegen |
|
investire |
anfahren, überfahren |
|
laurearsi |
promovieren |
|
macchia (la) |
Fleck |
|
maglietta (la) |
Leiberl |
|
magro |
mager, schlank |
|
matrimonio (il) |
Ehe |
|
medicina (la) |
Medikament, Medizin |
|
mentre |
während |
|
mettersi (a fare qc) |
beginnen |
|
mettersi qualcosa |
sich etwas anziehen |
|
migliore |
beste(r) |
|
minestra (la) |
Suppe |
|
muso (il) |
Schnauze, Maul |
|
notizia (la) |
Nachricht |
|
occupato |
beschäftigt |
|
ogni tanto |
ab und zu |
|
opera (l') |
Oper, Werk |
|
pallone (il) |
Ball |
|
partire |
abfahren, weggehen |
|
partita (la) |
Spiel, Partie, Fußballspiel |
|
passare |
vorbeischauen |
|
passo (il) |
Schritt |
|
paura (la) |
Angst |
|
pazzo (il) |
Verrückter |
|
per esempio |
zum Beispiel |
|
per lo più |
meistens |
|
perciò |
deshalb, deswegen |
|
pescare |
fischen |
|
pianterreno (il) |
Erdgeschoss |
|
pieno |
voll |
|
porto (il) |
Hafen |
|
possibilità (la) |
Möglichkeit |
|
programma (il) |
Programm |
|
programmare |
planen, programmieren |
|
pubblicità (la) |
Werbung |
|
quartiere (il) |
Bezirk |
|
rappresentante (il) |
Vertreter |
|
ricordare / ricordarsi |
sich erinnern |
|
ridere |
lachen |
|
rientrare |
zurückkehren |
|
rilassarsi |
sich entspannen |
|
ripensare |
wiederholt denken |
|
riposarsi |
sich ausruhen |
|
riservato |
zurückhaltend |
|
scolaro (lo) / scolara (la) |
Schüler/in |
|
scorso |
vorig, vergangen |
|
scusa (la) |
Ausrede, Entschuldigung |
|
secondo |
nach, gemäß |
|
sedersi |
sich setzen |
|
sedia (la) |
Stuhl |
|
sentirsi |
sich fühlen |
|
siccome |
da |
|
soffitta (la) |
Dachboden |
|
sorridere |
(an)lächeln |
|
specchio (lo) |
Spiegel |
|
spegnere (spento) |
löschen, ausschalten |
|
spendere |
verbrauchen, ausgeben |
|
sposarsi |
heiraten |
|
stellina (la) |
Sternchen |
|
straniero |
ausländisch |
|
straniero (lo) |
Ausländer |
|
stupido (lo) |
Dummkopf |
|
succedere (successo) |
geschehen |
|
suonare |
klingeln |
|
svegliarsi |
aufwachen |
|
talvolta |
manchmal |
|
tavolino (il) |
kleiner Tisch |
|
timido |
schüchtern |
|
traffico (il) |
Verkehr |
|
trattoria (la) |
Gasthaus |
|
triste |
traurig |
|
trovarsi |
sich befinden, sich fühlen |
|
velocità (la) |
Geschwindigkeit |
|
vetrina (la) |
Schaufenster |
|
viale (il) |
Allee |
|
vigneto (il) |
Weinberg |
|
vivace |
lebhaft |
|
volentieri |
gerne |
|
vuoto |
leer |